O Duetto buffo di due gatti (tradução literal : Dueto humorístico dos dois gatos, em português chamado apenas Dueto dos Gatos) é uma peça popular para dois sopranos. Muitas vezes, é apresentada como "encore" ao final de um concerto. Foi escrita, como próprio título já diz, para divertir os ouvintes, sendo geralmente cantada por vozes infantis, mas até mesmo Montserrat Caballé a interpretou em dueto com Concha Velasco.
Composição
Embora esta peça seja geralmente atribuída a Gioachino Rossini, ela não foi, de fato, escrita por ele; é uma compilação escrita em 1825, com passagens retiradas principalmente de sua ópera Otello, de 1816. O autor da compilação foi, provavelmente, o compositor inglês Robert Lucas Pearsall, que usou nesta ocasião o pseudônimo de “G. Berthold”.
Música e letra
A música, pela ordem de aparecimento, é constituída por:
- Um extrato da cabaletta da ária Ah, come mai non senti, cantada por Rodrigo no segundo ato de Otello ;
- Um trecho de um dueto entre Otello e Iago, no mesmo ato;
- A Katte-Cavatine do compositor dinamarquês Christopher Ernst Friedrich Weyse.
A letra consiste, apenas, na repetição da onomatopéia ’’“miau”’’, o miado de um gato.
Gravações Alguns álbuns que contêm esta peça:
- A Tribute to Gerald Moore ( Homenagem a Gerald Moore), EMI Classics: Victoria de Los Angeles (soprano), Elisabeth Schwarzkopf (soprano), Gerald Moore (piano), lançado em 2003 (reedição ampliada da versão de 1969), também conhecido como "Le Duo des Chats";
- Sweet Power of Song (O doce poder da Canção)', EMI Classics : Felicity Lott (soprano), Ann Murray (mezzo-soprano), Graham Johnson (piano), lançado em 1990 ;
- Duets for Two Sopranos (Dueto para dois sopranos), BPI: Elisabeth Söderström (soprano) e Kerstin Meyer (mezzo-soprano), Jan Eyron (piano), lançado em 1992 ;
- Wir Schwestern Zwei, Wie Schönen, Nightingale : Edita Gruberova (soprano), Vesselina Kasarova (mezzo soprano), e Friedrich Haider (piano). Última faixa: Katzen-Duett ;
- Von ganzem Herzen, Catalyst : Montserrat Caballé, Montserrat Martí, lançado em 1998. Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Duetto_buffo_di_due_gatti
Os dois garotos do vídeo são bem afinados e dão o tom engraçado à peça e notamos que um deles não consegue esconder o riso.
A apresentação fez parte de um concerto dado em Seul (Coreia do Sul) em 30/11/96, pelo coro dos "Petits chanteurs à la Croix de Bois"
Como no filme "O som do coração (August Rush)", tem gente que consegue ver e ouvir música em tudo. Divirtam-se!
A apresentação fez parte de um concerto dado em Seul (Coreia do Sul) em 30/11/96, pelo coro dos "Petits chanteurs à la Croix de Bois"
Como no filme "O som do coração (August Rush)", tem gente que consegue ver e ouvir música em tudo. Divirtam-se!
Nenhum comentário:
Postar um comentário